?

Log in

No account? Create an account
FaRmAzOn - "Мыслесток"
Nothing can ever take away what I've seen with these tired eyes. (с) Wintersun
Свежие записи 
Фармазон
Иван Дарза — Ебаная тетя, как ты постарела...

Ебаная тетя, как ты постарела,
Мучают мигрени, зимы и тоска,
Если было можно,ебаная тетя,
Жизнь свою ты начала бы с чистого листка.

Приготовь–ка чаю, ебаная тетя,
В клеточку печенье и фруктовый джем,
А бог имеет планы лет еще на двадцать
И тебя наверно заебет совсем.

Занавески в клетку, голубь на карнизе,
На комоде фото девочки с косой,
Ебаная тетя, как ты постарела,
Как тебе живется ебаной такой?

© Copyright: Иван Дарза, 2009
Свидетельство о публикации №109091205422
линк
17-апр-2017 12:14 am - Вера и религия
Farmazon
<...>
"Во первых, всем нам, людям современного мира, нужно осознавать чёткую разницу между верой и религией. Вера — это то, что всех нас объединяет! Мы все верим в существование Создателя и в свою бессмертную жизнь. Религии — это то, что всех нас разъединяет! Потому что религия — это способ выказывания своей веры с помощью определённой обрядовости. Вера дана нам от бога, а религии — придуманы людьми. И за строгим соблюдение канонов той или иной религии строго следят её руководители — религиозные чиновники. Опасаясь потерять паству, они готовы объявить неверующими всех, кто придерживается иных культов. Оттого и кровь, оттого и горе во все периоды человеческой истории: от инквизиции и крестовых походов, до современного газавата."

цинк
16-мар-2017 02:29 am - Не отвяжется никак
Farmazon
"Если ты умираешь, пей мою кровь
И ешь моё сердце
С солью и перцем
Съешь моё сердце и живи вновь."

(цопег) Ногу Свело - Съешь мое сердце
12-мар-2017 01:15 am - [reposted post] Священная утренняя тишина - (перепостил eu_farmazon)
one-eyed
Если есть один секрет долговечных отношений, то он такой: первый час после просыпания нужно молчать.

Многие люди приходят к пониманию важности этого секрета по-своему. Кто-то просит не говорить с ним до первой чашки кофе, кто-то до прочтения первой газеты, кто-то до пробежки с собакой. Но все это вариации одного и того же явления: после просыпания организму лучше наедине с самим собой, без отвлечения. Это позволяет собраться с мыслями, накопить жизненных сил, поставить мозги на привычные рельсы - и только после этого можно начинать жить день.

Это справедливо для любых партнеров в любых сочетаниях. Даже для безногих геев-веганов.

Farmazon
    * * *
Этот выстрел был последним.
И душа сказала: "Хватит".
Мочла выбралась из тела.
"И куда-то улетела" —
Я хотел бы написать бы,
Но она стояла рядом.

Этот выстрел был прям насквозь.
Это был последний выстрел.
Ты стояла и смотрела,
Ты смотрела не моргая,
Испугавшись на секунду
Силы собственного взгляда.

Этот выстрел был последним.
Раньше била холостыми.
А теперь, вольно, не вольно,
Ты меня почти убила.
А душа, смотря на выстрел
Твоих глаз, вошла обратно.
Телом мило ухмыльнулась
И сказала: "Не попала!".

09.03.2017
FaRmAzOn
Farmazon

ну, собственно, вроде все закончилось..... вроде.... поэтому:

                  *   *   *

"Что случилось? Что стряслось?" —
Гомон пролетел по лесу.
"Я все видел. Я там был.
Лось задумчивой походкой
В чащу леса уходил." —
Заяц проговогорил,
Заякаясь и картавя.

Лось, идя по насту хвои,
Что ковром лежала талым,
Был задумчив и спокоен.
Был печален и спокоен.
И в зубах зажал он бритву.

"Лось свихнулся!", "Что не так-то?",
"Где тут чаща?" — Шум и гогот.
"Я лосей видал однажды" —
Выпалил бобер, чихая.

"Что случилось?" повсеместно
Эхом вторили всем лесом.
Лось нашел себе поляну,
Хмуро посмотрел сковзь сосны.
"Что случилось? Что стряслось?"
Где-то в чаще вскрылся лось.


FaRmAzOn
20.02.2017

16-фев-2017 12:22 am - Февраль
Farmazon

Н-да, самой странной неделей за это долгое время стала вторая неделя февраля 2017.
Такого стремительного и внезапного притока жизни, чувств, Света, тьмы, сумасшествия и непонимания происходящего я не испытвал уже давно.
Сейчас вроде прилив пока отступил... только вопрос: за этой волной будет штиль?
Или это был только первый вал и дальше оно будет, откатываясь, все наростать и смоетменякхренамсобачиьмДЕВЯТЫМВАЛОМАТОИРАНЬШЕ?!.
Tempus consilium dabet.

Farmazon
Это бред. Это шутки Морганы.
Чей-то постнаркотический сон.
Это здесь. И летит за словами
Обертон, оберТон, обертоН!

Это так глубоко, что чуть больно.
Это тихо, как ядерный взрыв.
В круговерть: мысли, чувства, обломки,
Две стрелы, Lux и Fero, обрыв...

Это — смерть. Ты своими руками
Открывала мне сотни миров.
Это — ты. Ты своими словами
Подарила мне жизнь и любовь.

                                        FaRmAzOn
                                       12.02.17
Write
Позволил себе небольшую вольность в рефрен-фразе, простите уж) Я ж только притворяюсь переводчиком и в том, что по-русски-то писать умею))

NOFX - I Don't Like Me Anymore переводСвернуть )

FaRmAzOn
27.01.2017

27-янв-2017 06:21 pm - Гнева перевода псто
Farmazon
Сцкоблянахеееер!!!
Сегодня я вспомнил почему я так ненавижу переводить песни, особенно американские.
Они без знаков препинания. От слова совсем. Их там нихера нет. Сиди, блядь, гадай, где должны быть запятые (а уж про обособление прямой речи, тире и прочем вообще даже можно не мечтать).
Ладно, если понятно по смыслу, где они должны быть. Но зачастую это просто какой-то комок текста без хуйпойми какого-то логичного связывания, да еще и, блядь, на строки разбитый. Просто набор красивых (как им кажется) аллегорий и метафор с привязкой к рифмованию с предыдущей строкой. О, блядь, как же это бесит! Как, сука, это вымораживает просто до желания отпиздить их орфографическим словарем.

*выпил валерианки, открыл томик Оруэлла в оригинале, предался рефлексии*
Write
Черт бы подрал этот текст без знаков препинания.
Переводил наощупь,  возможно акценты совсем другие.

Перевод Dance Gavin Dance — Young RobotСвернуть )

FaRmAzOn
27.01.2017
Farmazon
Рубрика: натыкаясь на собственные мины.

Тогда, когда Муромские леса были дремучими; за каждой кочкой болот прятались кикиморы, а если глубже зайти, то и лешие...
Когда еще был счастлив. Я уже подозревал.
123


          * * *
Я. Лежу.
А ты. Летишь.
Помнишь? Слышишь? Веришь? Спишь.

Я тебя уже не знаю,
Ты насколько вглубь родная.
Знаю я, что ты... Другая
Мне тебя не сможет дать.

Ты. Молчишь.
И я. Ни слова.
Здесь я? Кто здесь? Ну? Другого?

Я тебя не слышу.
Слышыш, ветер нашим чувством дышит...
Я боюсь сказать "прощайте"
В телогрейке и фуфайке.


Сердце аритмично стонет.
Я за вас боюсь чуть больше.
Наш "любовь" дал теч и тонет.
Скажи дочке - папа помер...


                                            FaRmAzOn
                                                16.02.2014
Farmazon

Вспомнил сегодня днем Славу Сэ.
Не знаю, почему. Видимо, не хватало чего-то в организме этой зимой.
Витамины я не особо умею есть. Те что прописали нужно было колоть в мышцы да и совсем от другого. А хандру как-то надо было гнать. Вот и вспомнились истории про правильные женские коленки, отца дочек который не умеет готовить и самоироничный позитив без тени самобичевания. Того, чьи книги грели и вызывали то добрую улыбку, то смех, то просто какое-то тепло.
Зашел в ЖЖ.
Давно его не читал.
Думал, надо бы пару рассказов, как для профилактики.
И тут бац!
А у него в конце прошедшего года книжка новая вышла...

Сижу, как мазохист перед огроменной стеной всяческих приблуд самопривязанный...

Книжку скачал. Тут же. Сразу. Ну, не сразу, вру.
Тут же в поиске "Слава Сэ Последний Сантехник Скачать Fb2 бесплатно безбожно грешно без михалкова пожалуйста нужно".
Нет в первых ссылках.
Зато есть аудио-книга на торрентах.
Скачал зачем-то, даже не собираясь слушать. Потом понял, зачем.
Узнал об издательстве книги (АСТ). Зашел на сайт, мол, а сколько стоит-то? (нет, ну стыдно стало почему-то сразу... Все остальное прочел, ни копья не заплатил. Хотя после прочтения думал, что за такое платить не всегда и денег хватит, т.к. многое бесценно. И я заплачу, когда зарплату кинут. или за кредит отдам, не помню уж... забыл. Чес-слово забыл. Сволочь я, а не человек, и этого я не отрицаю в общем-то, не претендовал.)
Бумажная мне не надо, да и идет долго. Нет, я бы с удовольствием и в сборнике полном, но не сейчас. Сейчас электронную хочу и в телефон. Немедленно! Ломка!
Немного погуляв, понял, что на ЛитРесе оно вроде как от издательства, а значит и на мороженку автору от меня передадут.
Потом немного офигел, когда выбрал способ оплатить бонусами СберБанка ради любопытства... всю стоимость эл.книги можно и прям щас.

В общем. Теперь я знаю нафига мне эти бонусы от СберБанка. Обувь я покупаю 1-2 раза в год, никуда не летаю на курорты, да и остальное не в жилу мне было. Оказывается, я дурак, про книги-то не знал! Вот их куда оказывается тратить-то можно не скупясь.

Купил. Тут же скачал. Скинул на телефон. Открыл. Еще раз перечитал аннотацию.
И закрыл. Выдохнул. Почувствовал тепло, как будто котом в меня кинули, только не когтями нарастопашку, а прям мохнатым пузиком.

Закрыл. Ибо читать Славу Сэ нужно в определенном состоянии, в диком предвкушении, урывками и как наркотик - дозировано. Иначе оно "съестся" за быстрее сгущенки в холодильнике. А это непозволительная роскош, добавку могут ой как не скоро додать.

Поэтому я педантично развернул все приборы для аутоистязания, повесил перед собой, демонстративно сел и с такой теплотой в душе связал себя. Сладко беснуясь, как я ее прочту, но не сейчас. Прочту ее. Полностью. И некоторые места по 2-3 раза, а то и 5. И смеяться буду. И в закладки пару-тройку мест добавлю (к сожалению, все тетрадки с фиксацией замечательных буковок из книг были где-то утеряны кое-кем...) И грустить иногда буду. И, конечно же, там будут правильные красивые округлые женские коленки. =))))))

А, по поводу аудио-книги: мне только в детстве читали книжки, ну и я слушал пластинки со сказками. С трех лет я читал их сам себе вслух, а потом мне начал их читать внутренний голос. Но тоже какое-то время по слогам. Вот и сравню после прочтения, кто интереснее читает: внутренний голос или другие дяди вслух.

17-янв-2016 12:19 am - Смысл жизни
Farmazon
Обидно и страшно осозновать, что смысл твоей жизни — дать кому-то соли в поезде.

Вспомнил анекдот о котором когда-то много думал...

— Господи, скажи, в чем был смысл моей жизни?
— Помнишь, ты ехал в поезде?
— Да!
— Помнишь, там у тебя попросили соли?
— Да!
— Ну и вот
.
1-янв-2016 06:21 pm - Стакан
Farmazon
Оптимист считает, что стакан наполовину полон. Пессимист, что стакан наполовину пуст. Баба Зоя считает, что кто-то недопил компот.
Страница загружена окт 22 2018, 9:56 pm .